Référentiel sur les aides technologiques EHDAA pour l'enseignement
et l'apprentissage de l'anglais langue seconde (ALS)

Aide-mémoire

Sachez que sur tous les ordinateurs de la Commission scolaire de Charlevoix, sur le bureau, vous retrouvez l’icône de l’arbre vert. À cet endroit, il y a différents logiciels que vous pouvez essayer et qui sont en lien avec les aides technologiques EHDAA.

  

Toutefois, n’oubliez pas que leur utilisation est permise pour un élève que si ces aides ont été consignées sur papier dans le cadre d’un plan d’interventions.

 
 

 

 

Dans notre pratique, ce qui nous pose davantage problème se retrouve dans les compétences de deuxième et troisième cycles : les compétences 2 et 3, soit réinvestir sa compréhension de textes lus et entendus et écrire des textes. Conséquemment, voilà des fonctions d’aide et des produits s’y rattachant qui pourraient aider un élève qui présente des problèmes en anglais langue seconde, si toute cette démarche est encadrée par un plan d’interventions et par le fait même, un orthopédagogue. 

 

 

 

Compétence 2 : Réinvestir sa compréhension de textes lus et entendus

Problèmes / Fonctions

Produits

Décoder un texte écrit en situation de lecture :

  • Rétroaction vocale
  • Mise en évidence du mot lu
  • WordQ
  • Médialexie
  • Lexibar
  • Wody

Repérer les mots clés pour faciliter la lecture :

  • Générateur de nuage de mots

 

  • Wordle

Marquer et annoter un texte :

  • Repérer les éléments clé d’un texte par le surlignage

 

  • PDF Xchange Viewer

 

 

Compétence 3 : Écrire des textes

Problèmes / Fonctions

Produits

Décoder un texte écrit en situation de lecture :

  • Rétroaction vocale
  • Mise en évidence du mot lu
  • WordQ
  • Médialexie
  • Lexibar
  • Wody

Organiser sa pensée en situation d'écriture :

  • Idéateur

 

  • Planète-éducation
  • XMind

Écrire un texte :

  • Dictionnaires
  • Prédiction de mots
  • Révision-correction
  • Rétroaction vocale
  • Dictée vocale

 

  • Franklin
  • WordQ - Lexibar - WoDy
  • Medialexie
  • WordQ - WoDy
  • SpeakQ/WordQ

Planifier une tâche

  • Inspiration - XMind

Aide à l'apprentissage

  • Reconnaissance et synthèse vocale pour la traduction
  • Traduction
  • Prédiction de mots

 

  • Reverso.net
  • Franklin
  • Lexibar
  • WordQ